- Рисунок 1. Создание пользовательского подкорпуса: структура страницы «Мой корпус»
- Рис. 2. Создание запроса: структура страницы «поиск в корпусе». Запрос «прилагательное в любой грамматической форме, обозначающее форму» + «как» + «существительное в любой грамматической форме на расстоянии от 1 до 3 от слова «как»»
- Рис. 3. Работа с найденными примерами: структура страницы «Результаты поиска». Результаты поиска «прилагательное в любой грамматической форме, обозначающее форму» + «как» + «существительное в любой грамматической форме на расстоянии от 1 до 3 от слова «как»»
- Рис. 4. Режим KWIC и таблицы частот
- Рис. 5. Графики распределения употреблений по годам. Результаты поиска точных форм «Ленин, Сталин, Брежнев, Горбачев, Путин» с 1900 до 2010 года со сглаживанием 3 и 10.
Рисунок 1. Создание пользовательского подкорпуса: структура страницы «Мой корпус»
1 – Выбор подкорпуса со снятой омонимией
2 – Переход к списку текстов, которые войдут в подкорпус пользователя на основе заданных пользователем на данной странице параметров
3 – Выбор версии Национального корпуса.
Рис. 2. Создание запроса: структура страницы «поиск в корпусе». Запрос «прилагательное в любой грамматической форме, обозначающее форму» + «как» + «существительное в любой грамматической форме на расстоянии от 1 до 3 от слова «как»»
1 – Вход в Инструкцию Национального корпуса (1.1)
2 – Переход к странице для создания пользовательского подкорпуса (2.3)
3 – Одна из кнопок для получения справочной информации («?») (4.3)
4 – Кнопка для входа в виртуальную клавиатуру (4.2)
5 – Строка запроса по точной форме (2.5)
6 – Кнопка для поиска примеров точной формы
7 – Строка запроса по лексико-грамматическим параметрам (2.6)
8 – Вход в таблицу выбора грамматических параметров поиска (4.8)
8a – Формальная запись выбранного грамматического параметра. В данном случае «А» означает «прилагательное»
9 – Вход в таблицу выбора семантических параметров поиска (4.9)
9a – Формальная запись выбранного семантического параметра. В данном случае «t:physq:form» означает «таксономия: физические свойства: форма»
9б – Установка параметров семантического поиска (4.9)
10 – Установка дополнительных признаков (заглавная буква, пунктуационное оформление и др.) (4.12)
10a – Строка, заготовленная для поиска по словообразовательным признакам (4.13)
11 – Кнопки, устанавливающие допустимое расстояние от одного элемента искомой конструкции до другого (4.10)
12 – Кнопка, открывающая новую строку, чтобы увеличить количество элементов искомой конструкции (удлинить словосочетание) (4.10)
13 – Кнопка, закрывающая лишнюю строку (4.10)
14 – Кнопка для поиска примеров с заданными лексико-грамматическими свойствами
15 – Словарь оборотов (2.11)
16 – Панель выбора Корпуса (2.2)
Рис. 3. Работа с найденными примерами: структура страницы «Результаты поиска». Результаты поиска «прилагательное в любой грамматической форме, обозначающее форму» + «как» + «существительное в любой грамматической форме на расстоянии от 1 до 3 от слова «как»»
1 – Выбор версий с ударениями или без ударений (2.12)
2 – Настройки: порядок выдачи и количество примеров на странице (5.4)
3 – Формат KWIC: для быстрого просмотра многочисленных примеров (5.5)
4 – Информация об объеме корпуса или подкорпуса, по которым велся поиск (2.7)
5 – Формальный вид запроса, по которому произведен поиск (4.1)
6 – Информация о количестве найденных примеров (5.8)
7 – Поиск по тому же запросу в других корпусах (3.2)
8 – Вход в подробное описание источника примера (2.9)
9 и 9a – Информация о том, снята ли в данном тексте омонимия (2.4)
10 – Ссылка на источник для цитирования данного примера (2.10)
11 – Переход к более широкому контексту данного примера (5.2)
Рис. 4. Режим KWIC и таблицы частот
1 – Выдача примеров при установленном формате KWIC (5.5)
2 – Постраничные таблицы частот (5.6)
Рис. 5. Графики распределения употреблений по годам. Результаты поиска точных форм «Ленин, Сталин, Брежнев, Горбачев, Путин» с 1900 до 2010 года со сглаживанием 3 и 10.
