Здравствуйте!
Не могли бы помочь (дать примеры) оформления подстрочных ссылок на примеры из НКРЯ по ГОСТ Р 7.0.5.-2008, учитывая все требования к электронному ресурсу? В советах на сайте нашла только правила общего цитирования.
Как, например, оформлять:
Демин А. Со среды до субботы – подвиг. Для попадания в финал «Авангарду» и «Металлургу» придется бить «вечный» рекорд // «Известия», 2002.03.26.
Борис Васильев . Оглянись на середине // «Октябрь», 2003.
Спасибо!
Юлия.
Здравствуйте!
Достаточно сделать общую ссылку в статье:
Примеры взяты из Национального корпуса русского языка (ruscorpora.ru). Или:
В качестве примеров используются материалы Национального корпуса русского языка (НКРЯ) и под.
В библиографическом списке указать:
Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс] URL: http://ruscorpora.ru
Большое спасибо!
Здравствуйте!
Не могли бы Вы помочь с оформлением списка источников примеров и внутритекстовых ссылок в кандидатской диссертации (ГОСТ Р 7.0.5.-2008).
Я работаю с художественными произведениями и их переводами из параллельного корпуса (английский яз.). Мне важно указать автора, название произведения, год, а для переводов еще и переводчика. Будет ли это выглядеть так?
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ПРИМЕРОВ
- Браун Д. Код да Винчи. / пер. Н. Рейн. 2004. [Электронный ресурс]: Национальный корпус русского языка. Параллельный корпус (английский). URL: http://www.ruscorpora.ru/search-para-en.html (дата обращения: 10.03.2019).
- Brown D. The Da Vinci Code. 2003. [Электронный ресурс]: Национальный корпус русского языка. Параллельный корпус (английский). URL: http://www.ruscorpora.ru/search-para-en.html (дата обращения: 20.03.2019)
И будут ли внутритекстовые ссылки такими:
(Brown 2003)
(Браун 2004)
Заранее благодарю за помощь!
Наталия